I can confirm that all Battlegrounds have been disabled on Anniversary realms while we fix the issue.
We expect to re-open them very soon.
Kaivax